Having been requested to compose a short preface to this French translation of the text, I realised that it gave me an opportunity to address the current state of politics and the rather dire situation in which democracy now finds itself. We are living in a time of upheaval, a time of inflection, after which things could go in a number of directions, some extremely unpalatable. Democracy does now strikingly appear to be in retreat, a fact recognised even by those at the top of politics. The current American Vice-President, J.D. Vance, stated categorically in an interview that the current order will meet its ‘inevitable collapse’. Peter Thiel, the billionaire venture capitalist and political activist, has said that he does not believe that liberty and democracy are compatible. The list of critics of democracy today goes on and on. A large number of people have finally realised that democracy as practised leads to a tyranny controlled by an oligarchy. Its critics are growing. Its stalwart defendants tend to be part of what Curtis Yarvin has termed ‘the Cathedral’ – the interconnected bureaucratic network of academics, media elites and government bureaucrats who set the bounds of acceptable opinion and police it. The bureaucratic element of this situation is sometimes referred to as ‘the Deep State’, the Swamp, or the Blob. The natural response to this is expressed in the desire to dismantle this edifice or to ‘drain the swamp’. Then the question arises: what political structure should then replace ‘democracy’?
